[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 200: Các người là đàn sói tôi thả ra (3)

Chương 200: Các người là đàn sói tôi thả ra (3)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

7.270 chữ

24-10-2026

Lâm Thanh Nhân đặc biệt thích được Thành Nghị khen. Nghe hắn tán thưởng, đôi mắt cô vui sướng cong lên thành hình trăng khuyết.

Thế nhưng trước phản ứng của Lâm Thanh Nhân, Thành Nghị lại chẳng thấy vui vẻ chút nào.

Thích được khen ngợi là một trong những biểu hiện điển hình của kiểu tính cách luôn muốn lấy lòng người khác.

Nếu cứ mãi thế này, Lâm Thanh Nhân sẽ sống vô cùng mệt mỏi. Ngày nào cô cũng phải trải qua một vòng luẩn quẩn với đủ loại cảm xúc phức tạp: vui vẻ, buồn bã, lo âu thấp thỏm, tự hỏi tại sao anh ấy không để ý đến mình, có phải mình làm chưa đủ tốt không, mình phải cố gắng hơn nữa, tất cả đều là lỗi của mình, mình muốn làm anh ấy vui...

Khi những cảm xúc ấy lặp đi lặp lại rồi dồn nén đến giới hạn, con người ta sẽ rơi vào trạng thái lo âu, trầm cảm, và cuối cùng là đánh mất toàn bộ ý chí.

"Lâm Thanh Nhân này, kết thúc đợt huấn luyện quân sự sẽ có một đêm hội chào đón tân sinh viên, em có muốn lên sân khấu biểu diễn một tiết mục không?" Thành Nghị chợt nảy ra một ý.

"Em á?" Lâm Thanh Nhân hơi hoảng hốt: "Em không làm được đâu."

"Em phải mạnh dạn lên một chút, anh thấy em là giỏi nhất đấy." Thành Nghị áp dụng phương pháp giáo dục khích lệ.

Lâm Thanh Nhân lí nhí: "Em... em không dám đâu."

"Anh có thể lên cùng em mà." Thành Nghị cười nói: "Anh đệm đàn, em hát. Lúc nãy anh thấy trong phần mềm Winamp trên máy tính của em toàn là nhạc của Lương Vịnh Kỳ, em thích Lương Vịnh Kỳ à?"

"Vâng..." Lâm Thanh Nhân khẽ ừ một tiếng trong cổ họng.

Thành Nghị cầm cây đàn guitar ở đầu giường lên, mỉm cười: "Vậy thì làm một bài 'Kẻ Nhát Gan' đi, hai đứa mình tập thử một đoạn trước nhé."

Thành Nghị nhìn Lâm Thanh Nhân bằng ánh mắt khích lệ, ngón tay nhẹ nhàng gảy dây đàn.

Dưới ánh mắt cổ vũ của hắn, Lâm Thanh Nhân cất giọng cực kỳ nhỏ hát theo: "Thích nhìn anh nhíu chặt đôi mày, gọi em là kẻ nhát gan, nét mặt anh mập mờ hơn cả mức bạn bè..."Khả năng cảm thụ âm nhạc của Lâm Thanh Nhân rất tốt, chất giọng nhẹ nhàng êm dịu, nghe vô cùng lọt tai.

Mới hát được vài câu, hai má cô đã ửng đỏ, lí nhí nói: "Em... em thật sự không làm được đâu."

"Ngày kia về huyện Đông Thương rồi, anh dẫn em đi hát karaoke luyện thêm." Thành Nghị cười bảo: "Em nhất định làm được."

Lâm Thanh Nhân không đồng ý cũng chẳng từ chối, chỉ cúi gằm mặt làm thinh.

Thành Nghị buộc phải vực dậy sự tự tin cho cô, dù chỉ là vì bản thân hắn đi chăng nữa.

Dù sao thì một lập trình viên tính tình rụt rè khép nép khó lòng viết nên những kiệt tác để đời. Mọi lập trình viên đỉnh cao trên thế giới đều là những thiên tài xuất chúng, sở hữu sự tự tin tuyệt đối trong lĩnh vực của mình. Chẳng hạn như kỹ sư phần mềm đầu tiên trên thế giới, người sáng lập ra ngôn ngữ Ada, chính là một nữ lập trình viên kiêu hãnh bậc nhất xưa nay.

Hơn chín giờ tối, Lâm Thanh Nhân lại một lần nữa bị hội của Trương Linh Ngọc lôi kéo đi mất.

Nhìn Lâm Thanh Nhân vừa nói vừa cười rời đi cùng bọn họ, Thành Nghị bỗng nhận ra cái tính vô tư, ruột để ngoài da của Trương Linh Ngọc dường như cũng đang âm thầm làm thay đổi tính cách của cô.

Sáng hôm sau, những ứng viên trúng tuyển phỏng vấn lần lượt kéo đến quán net Mạch Mạch.

Thành Nghị vô cùng coi trọng nhóm người này, nhất là trong bối cảnh thanh gươm sắc bén của tập đoàn Liên Giang đang treo lơ lửng trên đầu, sự góp mặt của họ lại càng mang tính sống còn.

Họ sẽ là nền móng để quán net Mạch Mạch mở rộng địa bàn trong thời gian tới.

Đợi mọi người tập hợp đông đủ, Thành Nghị dẫn theo Trương Linh Ngọc và Đỗ Vũ Sinh bước vào tầng một của mặt bằng vừa được dọn dẹp sạch sẽ, chuẩn bị thi công sửa sang. Nhìn những gương mặt non nớt nhưng tràn đầy kỳ vọng trước mắt, Thành Nghị cảm thấy toàn thân tràn trề sinh lực. Hắn bước lên vài bậc cầu thang dẫn lên tầng hai, cao giọng nói: "Chào mọi người, tôi là Thành Nghị. Hai người bên cạnh tôi đây là tổng quản lý của quán net Mạch Mạch - Trương Linh Ngọc, và ông chủ quán net Mạch Mạch - Đỗ Vũ Sinh. Hẳn là nhiều bạn ở đây cũng đã biết mặt chúng tôi rồi."

"Chào anh Nghị!"

"Ông chủ Đỗ là thần tượng của em đấy!"

"Chị Ngọc ngầu đét, cho em xin chân làm đàn em của chị với!"

Đám đông lập tức xôn xao cả lên. Ngày nào bọn họ cũng theo dõi tin tức trên diễn đàn Tin Tức Hôm Nay, lại có không ít người thường xuyên cày đêm ở quán net Mạch Mạch, nên mọi thứ thuộc về nơi này họ đều nắm rõ trong lòng bàn tay.

Thành Nghị nhìn quanh một lượt, chậm rãi cất lời: "Kể từ hôm nay, các bạn chính là những quản lý khu vực tương lai của tập đoàn Mạch Mạch chúng ta! Ở chỗ chúng tôi không có cái gọi là kỳ thực tập vớ vẩn nào hết, ngay từ khoảnh khắc này, các bạn đã là một phần của tập đoàn Mạch Mạch!"

Nghe Thành Nghị nói vậy, bầu không khí cả khán phòng lập tức bùng nổ.

Màn khích lệ đầy cảm xúc này của Thành Nghị chẳng khác nào biến những mộng tưởng tốt đẹp trong lòng họ về quán net Mạch Mạch thành hiện thực rõ ràng trước mắt.

"Tập đoàn Mạch Mạch của chúng ta tuy không phải là doanh nghiệp mạnh nhất thành phố Kinh Châu, nhưng chắc chắn là doanh nghiệp trẻ nhất ở thành phố này! Độ tuổi trung bình của cả tập đoàn chúng ta chỉ có hai mươi tuổi! Hai mươi tuổi là độ tuổi mang trong mình tiềm năng vô hạn, và hôm nay các bạn chọn gia nhập tập đoàn Mạch Mạch, ắt hẳn sẽ là quyết định sáng suốt nhất trong cuộc đời mình. Tôi dám cam đoan, chỉ cần các bạn nỗ lực phấn đấu, một năm! Chỉ cần đúng một năm thôi! Tôi sẽ giúp mỗi người trong số các bạn đều được vinh quy bái tổ, trở thành niềm tự hào trong mắt bà con lối xóm!"

Vinh quy bái tổ! Đây có lẽ chính là ước mơ lớn nhất của mọi người trẻ xa quê lập nghiệp.

"Tất nhiên, thử thách mà các bạn sắp phải đối mặt cũng cam go chưa từng có. Sau khi kết thúc đợt đào tạo, tôi sẽ cử các bạn tới một quận huyện hoàn toàn xa lạ để tự thân lập nghiệp. Không có bất kỳ mối quan hệ nào nâng đỡ, trong tay các bạn chỉ có một quán net chui tồi tàn với vỏn vẹn mười dàn máy tính, lời ăn lỗ chịu! Mỗi tháng trên mỗi đầu máy, tập đoàn Mạch Mạch sẽ thu chiết khấu 360 tệ, toàn bộ lợi nhuận thu được từ tiền giờ chơi sau đó đều thuộc về các bạn! Khi đã làm ăn có lãi, các bạn được toàn quyền tuyển dụng nhân viên trông quán, cũng như có thể làm đơn xin trụ sở chính cấp thêm máy tính!""Điều kiện tiên quyết là: PHẢI! ĐẢM! BẢO! CÓ! LÃI!"

"Các bạn có thể coi thử thách này như một trò chơi thi đấu. Ba tháng sau, tôi sẽ xếp hạng dựa trên doanh số của các bạn! Thứ hạng càng cao, tài nguyên nhận được càng nhiều, và chức vụ trong tập đoàn cũng sẽ càng lớn!"

"Ngay từ bây giờ, hãy vứt hết cái sĩ diện hão và lòng tự tôn của các bạn đi! Hãy tận dụng cơ hội khó khăn lắm mới có được này để cháy hết mình một phen, đừng để tuổi trẻ phải nuối tiếc bất cứ điều gì! Ở cái thời đại này, một người bình thường muốn ngẩng cao đầu với đời thì buộc phải điên cuồng lên, tự ép mình trở thành một con sói khát máu!"

"Tôi hy vọng các bạn là một bầy sói được tập đoàn Mạch Mạch thả ra, một bầy sói hoang gầm rú đầy máu lửa! Đi theo sếp Đỗ, đi theo tập đoàn Mạch Mạch của chúng ta, cùng nhau mở rộng bờ cõi, cùng nhau tạo nên kỳ tích huy hoàng!"

"Tất nhiên, mất lòng trước được lòng sau, một khi đã thả ra ngoài mà tôi phát hiện ai đó chỉ là một con cừu non yếu ớt, thì xin lỗi nhé, đến từ đâu hãy cút xéo về nơi đó! Tập đoàn Mạch Mạch của chúng tôi không chứa kẻ vô dụng."

Đám người trẻ bên dưới nghe mà máu nóng sôi trào, có người còn đỏ cả mắt vì quá đỗi kích động.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!